Kurz nach der Vorstellung des digitalen Sprachassistenten Siri im Herbst 2011 tauchten schnell die lustigsten und besten Sprüche von Siri im Internet auf. Mit S-Voice hat Samsung ein Pendant für die eigenen Geräte auf den Markt gebracht.
Der digitale Sprachassistent von Samsung hat ebenso ein paar interessante Antworten implementiert bekommen. Frage man S-Voice „Hast Du jemals ein iPhone genutzt? kommt die Antwort „Nein, ich habe Standards“. Auf die Frage „Bist Du Siri?“ antwortet S-Voice „Ich glaube schon, dass ich Siri bin, allerdings bin ich ein wenig befangen“.
Interessant ist auch die Frage, ob S-Voice Apple mag. Als Antwort erhält der Anwender, dass man grundsätzlich jeden mag, gegenüber Samsung sei man jedoch loyal. (via)
Das englische im Bild heißt aber uebersetzt eher soviel wie „ich wünschte ich wäre Siri“. ^^
Eher „Ich mag es zu denken dass ich es bin“
wörtlich übersetzt ja, sinngemäß übersetzt ist beides möglich.
Ganz genau genommen heißt es:
„Ich stell mir gerne vor, dass ich es (Siri) bin.“